{"id":1931,"date":"2021-04-14T06:19:32","date_gmt":"2021-04-14T06:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot-uberlinuberlin\/"},"modified":"2021-04-14T06:19:32","modified_gmt":"2021-04-14T06:19:32","slug":"daily-deutsch-doodle-hasenbrot-uberlinuberlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot-uberlinuberlin\/","title":{"rendered":"Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot : uberlinuberlin"},"content":{"rendered":"<div class=\"post single hentry\">\n<div class=\"postContent\">\n<h3 class=\"entry-title\">Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot<\/h3>\n<h4 class=\"vcard author\">by <span class=\"fn\">Guest Blogger<\/span><\/h4>\n<div class=\"entry-content\">\n<p id=\"top\"\/>\n<div id=\"attachment_3902\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 660px\"><a href=\"http:\/\/www.marianaamiseravel.com\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.marianaamiseravel.com']);\"><img title=\"Hasenbrot\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8110\/8660824698_0718fd690b_b.jpg\" alt=\"Hasenbrot\" width=\"650\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">by Mariana, a miser\u00e1vel<\/p>\n<\/div>\n<p>Daily Deutsch Doodles are a series of illustrations based on contributions to the <a title=\"#dailydeutsch on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/#!\/search\/%23dailydeutsch\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/twitter.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#dailydeutsch<\/a> Twitter hashtag, aimed at helping people trying to learn German.<\/p>\n<p><em>Hasenbrot<\/em> by Mariana, a miser\u00e1vel, a Portuguese artist whose solo showroom exhibition opens today at <strong><a title=\"idrawalot on \u00fcberlin\" href=\"\/tag\/idrawalot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">idrawalot<\/a> <\/strong>gallery in Neuk\u00f6lln (<a title=\"Solo Exhibition with Mariana, a miser\u00e1vel (Mariana, the miserable one)\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/events\/472361746119884\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.facebook.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">event details<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Hasenbrot\u00a0<\/strong>translates into &#8220;bunny bread&#8221; or &#8220;hare bread&#8221;, describing the leftover sandwich that was not eaten at work and brought back home by the worker. Apparently, lumberjacks used to claim that the food in question was nibbled by rabbits!<\/p>\n<p>   <span class=\"like\" style=\"height: 40px;  \"><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/&amp;layout=button_count&amp;send=false&amp;show_faces=false&amp;width=90&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;font=\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowtransparency=\"true\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:90px; height:40px\"><\/iframe><\/span> <!-- Randomattic Social Bookmarks <!-- --> <\/p>\n<div style=\"padding:2px;text-align:center;\" class=\"randomattic_bookmarks\"> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/home?status=Currently%20reading%20-%20Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot%20at%20http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/twitter.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" title=\"Tweet This\" style=\"text-decorations:none; border:0px;\"><img src=\"\/wp-content\/plugins\/randomattic-socialbookmarks\/twitter.gif\" style=\"width:32px;height:32px;border:0px;margin:0 2px;padding:0px;\" alt=\"Tweet This\" title=\"Twitter\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.facebook.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" title=\"facebook\" style=\"text-decorations:none; border:0px;\"><img src=\"\/wp-content\/plugins\/randomattic-socialbookmarks\/facebook.gif\" style=\"width:32px;height:32px;border:0px;margin:0 2px;padding:0px;\" alt=\"facebook\" title=\"facebook\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/del.icio.us\/post?url=http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/&amp;title=Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/del.icio.us']);\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" title=\"Delicious\" style=\"text-decorations:none; border:0px;\"><img src=\"\/wp-content\/plugins\/randomattic-socialbookmarks\/delicious.gif\" style=\"width:32px;height:32px;border:0px;margin:0 2px;padding:0px;\" alt=\"Delicious\" title=\"Delicious\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/digg.com\/submit?phase=2&amp;url=http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/&amp;title=Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/digg.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" title=\"Digg\" style=\"text-decorations:none; border:0px;\"><img src=\"\/wp-content\/plugins\/randomattic-socialbookmarks\/digg.gif\" style=\"width:32px;height:32px;border:0px;margin:0 2px;padding:0px;\" alt=\"Digg\" title=\"Digg\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/&amp;title=Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/reddit.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" title=\"Reddit\" style=\"text-decorations:none; border:0px;\"><img src=\"\/wp-content\/plugins\/randomattic-socialbookmarks\/reddit.gif\" style=\"width:32px;height:32px;border:0px;margin:0 2px;padding:0px;\" alt=\"Reddit\" title=\"Reddit\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit.php?url=http:\/\/www.uberlin.co.uk\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/&amp;title=Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.stumbleupon.com']);\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" title=\"StumbleUpon\" style=\"text-decorations:none; border:0px;\"><img src=\"\/wp-content\/plugins\/randomattic-socialbookmarks\/stumbleupon.gif\" style=\"width:32px;height:32px;border:0px;margin:0 2px;padding:0px;\" alt=\"StumbleUpon\" title=\"StumbleUpon\"\/><\/a><\/div>\n<p> <!-- End Randomattic Social Bookmarks plugin <!-- -->           <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"postMeta\">\n<div class=\"postDate\"><span>Published:<\/span> <abbr class=\"published\" title=\"2013-04-18T14:01:37+0000\"><a href=\"\/2013\/04\/18\/\">April 18, 2013<\/a><\/abbr><\/div>\n<div class=\"categories\"><span>Filed Under:<\/span> <a href=\"\/category\/art-culture\/\" title=\"View all posts in Art &amp; Culture\" rel=\"category tag\">Art &amp; Culture<\/a><\/div>\n<p>         \t<span>Tags:<\/span> <a href=\"\/tag\/daily-deutsch\/\" rel=\"tag\">Daily Deutsch<\/a> : <a href=\"\/tag\/idrawalot\/\" rel=\"tag\">idrawalot<\/a> : <a href=\"\/tag\/mariana-a-miseravel\/\" rel=\"tag\">Mariana a miser\u00e1vel<\/a>        \t         \t          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>               \t<!-- You can start editing here. <!-- --> <\/p>\n<div id=\"comments\">\n<h3 id=\"comments\">4 Responses to &#8220;Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot&#8221;<\/h3>\n<div class=\"navigation\">\n<div class=\"alignleft\"><\/div>\n<div class=\"alignright\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ol class=\"commentlist\">\n<li class=\"comment even thread-even depth-1 parent\" id=\"comment-19074\">\n<div id=\"div-comment-19074\" class=\"comment-body\">\n<div class=\"comment-author vcard\"> \t\t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/a9f17a6b34913eb5793c4d2fded1f255?s=48&amp;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D48&amp;r=G\" class=\"avatar avatar-48 photo\" height=\"48\" width=\"48\"\/>\t\t<cite class=\"fn\">Tom<\/cite> <span class=\"says\">says:<\/span>\t\t<\/div>\n<div class=\"comment-meta commentmetadata\"><a href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/comment-page-1\/#comment-19074\"> \t\t\tApril 18, 2013 at 3:10 pm<\/a>\t\t<\/div>\n<p>In Austria, a Hasenbrot means old, hard bread to feed bunnies. Maybe that&#8217;s an explanation?<\/p>\n<p>Yes, I&#8217;m german and LOVE to eat the Hasenbrot from my long gone dad when I was a kid! <img src=\"\/wp-includes\/images\/smilies\/icon_smile.gif\" alt=\":-)\" class=\"wp-smiley\"\/> <\/p>\n<div class=\"reply\"> \t\t<a class=\"comment-reply-link\" href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/?replytocom=19074#respond\" onclick=\"return addComment.moveForm(&quot;div-comment-19074&quot;, &quot;19074&quot;, &quot;respond&quot;, &quot;8421&quot;)\">Reply<\/a>\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"children\">\n<li class=\"comment byuser comment-author-james odd alt depth-2\" id=\"comment-19085\">\n<div id=\"div-comment-19085\" class=\"comment-body\">\n<div class=\"comment-author vcard\"> \t\t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/8777a8697b63a31637e0497397c9c6af?s=48&amp;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D48&amp;r=G\" class=\"avatar avatar-48 photo\" height=\"48\" width=\"48\"\/>\t\t<cite class=\"fn\">James Glazebrook<\/cite> <span class=\"says\">says:<\/span>\t\t<\/div>\n<div class=\"comment-meta commentmetadata\"><a href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/comment-page-1\/#comment-19085\"> \t\t\tApril 18, 2013 at 6:55 pm<\/a>\t\t<\/div>\n<p>That&#8217;s a great explanation, thanks!<\/p>\n<div class=\"reply\"> \t\t<a class=\"comment-reply-link\" href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/?replytocom=19085#respond\" onclick=\"return addComment.moveForm(&quot;div-comment-19085&quot;, &quot;19085&quot;, &quot;respond&quot;, &quot;8421&quot;)\">Reply<\/a>\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"comment even thread-odd thread-alt depth-1 parent\" id=\"comment-19065\">\n<div id=\"div-comment-19065\" class=\"comment-body\">\n<div class=\"comment-author vcard\"> \t\t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/e65450ace7d6d46e0dc8fa48cea3d641?s=48&amp;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D48&amp;r=G\" class=\"avatar avatar-48 photo\" height=\"48\" width=\"48\"\/>\t\t<cite class=\"fn\"><a href=\"http:\/\/synkeinberlin.tumblr.com\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-commentauthor','http:\/\/synkeinberlin.tumblr.com']);\" rel=\"external nofollow\" class=\"url\">Synke<\/a><\/cite> <span class=\"says\">says:<\/span>\t\t<\/div>\n<div class=\"comment-meta commentmetadata\"><a href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/comment-page-1\/#comment-19065\"> \t\t\tApril 18, 2013 at 2:26 pm<\/a>\t\t<\/div>\n<p>Hasenbrot. I almost forgot hat this existed! Us kids would love to eat my parents Hasenbrot. Not sure why, maybe because it happens very seldom they brought their sandwich back home again. Never knew where this originated from. Thanks for teaching me something new <img src=\"\/wp-includes\/images\/smilies\/icon_wink.gif\" alt=\";)\" class=\"wp-smiley\"\/> <\/p>\n<div class=\"reply\"> \t\t<a class=\"comment-reply-link\" href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/?replytocom=19065#respond\" onclick=\"return addComment.moveForm(&quot;div-comment-19065&quot;, &quot;19065&quot;, &quot;respond&quot;, &quot;8421&quot;)\">Reply<\/a>\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"children\">\n<li class=\"comment byuser comment-author-james odd alt depth-2\" id=\"comment-19066\">\n<div id=\"div-comment-19066\" class=\"comment-body\">\n<div class=\"comment-author vcard\"> \t\t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/8777a8697b63a31637e0497397c9c6af?s=48&amp;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D48&amp;r=G\" class=\"avatar avatar-48 photo\" height=\"48\" width=\"48\"\/>\t\t<cite class=\"fn\">James Glazebrook<\/cite> <span class=\"says\">says:<\/span>\t\t<\/div>\n<div class=\"comment-meta commentmetadata\"><a href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/comment-page-1\/#comment-19066\"> \t\t\tApril 18, 2013 at 2:32 pm<\/a>\t\t<\/div>\n<p>No worries! As a not-native speaker trying to uncover the meaning of a long-forgotten word&#8230; I *hope* my explanation is correct!<\/p>\n<div class=\"reply\"> \t\t<a class=\"comment-reply-link\" href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/?replytocom=19066#respond\" onclick=\"return addComment.moveForm(&quot;div-comment-19066&quot;, &quot;19066&quot;, &quot;respond&quot;, &quot;8421&quot;)\">Reply<\/a>\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"navigation\">\n<div class=\"alignleft\"><\/div>\n<div class=\"alignright\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"respond\">\n<form action=\"\/wp-comments-post.php\" method=\"post\" id=\"commentform\">\n<div class=\"leaveComment\">\n<fieldset>\n<legend><span>leave a comment<\/span><\/legend>\n<div class=\"commentForm\">\n<div class=\"commentAuthorInfo\">             <label>Name: <em>Required<\/em> <input type=\"text\" name=\"author\" id=\"author\" value=\"\"\/><\/label>             <label>Email: <em>Required, not published<\/em> <input type=\"text\" name=\"email\" id=\"email\" value=\"\"\/><\/label>             <label>Homepage: <input type=\"text\" name=\"url\" id=\"url\" value=\"\"\/><\/label>           <\/div>\n<p>         <label>Comment:         <textarea name=\"comment\" id=\"comment\" cols=\"50\" rows=\"20\"><\/textarea><\/label>                <\/p>\n<div id=\"cancel-comment-reply\">         \t<small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"\/daily-deutsch-doodle-hasenbrot\/#respond\" style=\"display:none;\">Cancel Reply<\/a><\/small>         <\/div>\n<p>         <input type=\"submit\" value=\"post comment\"\/> <input type=\"hidden\" name=\"comment_post_ID\" value=\"8421\"\/>       <\/div>\n<\/fieldset><\/div>\n<p>   <input type=\"hidden\" name=\"comment_post_ID\" value=\"8421\" id=\"comment_post_ID\"\/> <input type=\"hidden\" name=\"comment_parent\" id=\"comment_parent\" value=\"0\"\/>  <\/p>\n<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" id=\"akismet_comment_nonce\" name=\"akismet_comment_nonce\" value=\"21a6a98fc4\"\/><\/p>\n<\/p><\/form>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pageNav\">\n<div class=\"prev\"><\/div>\n<div class=\"next\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daily Deutsch Doodle: Hasenbrot by Guest Blogger by Mariana, a miser\u00e1vel Daily Deutsch Doodles are a series of illustrations based on contributions to the #dailydeutsch Twitter hashtag, aimed at helping people trying to learn German. Hasenbrot by Mariana, a miser\u00e1vel, a Portuguese artist whose solo showroom exhibition opens today at idrawalot gallery in Neuk\u00f6lln (event [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uberlin.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}